Plunger or diaphragm pumps fall into the partly-completed machine category and therefore are not subject to CE certification.
The partly-completed machinery is placed on the market accompanied by the declaration of incorporation, which certifies the conformity of the product with the machinery directive at the applicable points.
It is the machinery manufacturer responsibility to incorporate the declaration in the technical file necessary to obtain the CE certification of the plant or machinery.